Adhyatma Ramayana

Aus Spiritwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Adhyatma Ramayana (IAST adhyātma rāmāyaṇa : spirituelles Ramayana) ist eine Schrift aus dem 13. bis 15. Jh., in der die spirituellen Aspekte des Ramayana betont werden. Es ist auch ein Teil des Brahmanda Purana, in dem es mehr als ein Drittel des Texts ausmacht. Im Vaishnavismus wurde es häufig als unabhängiger Text in Umlauf gebracht.

Der Vyasa zugeschriebene Text besteht aus 7 Büchern mit 65 Kapiteln und 4500 Versen (Shlokas).

Die Rama Gita ist ein Teil des Adhyatma Ramayana. Sie gehört zu den tiefgründigen Advaita - Vedanta - Lehrgesprächen.

Inhalt

Das Adhyatma Ramayana ist als Dialog zwischen Shiva und Parvati ausgeführt. Es beschreibt die Tugenden und Charakteristika von Rama und gibt Empfehlungen für die Entwicklung von Hingabe, Wissen, Entsagung, Verehrung und rechtem Verhalten. Rama gilt hier als höchstes Brahman.

Das Adhyatma Ramayana ist in sieben Kandas oder Kapitel unterteilt[1]:

  1. Bal Kand - Dieses Kapitel beginnt mit der Beschreibung von Brahmaswarup, der kosmischen und himmlischen Erscheinung von Rama als Avatar von Vishnu, der als Mensch auf die Erde kam, um Rakshasas wie Ravana zu entfernen. Es beinhaltet Ramas Kindheit und die Geschichte von Ahilyas Befreiung durch Rama.
  2. Ayodhya Kand - Leben in Ayodhya, einschließlich Ramas Exil, der Tod seines Vaters Dasarath usw.
  3. Aranya Kand - Das Kapitel Wald (Aranya), in dem Sita von Ravana entführt wird.
  4. Kishkindha Kand - die Episode von Kishkindha. Dieses Kapitel beschreibt die Tötung von Bali und die Einleitung der aktiven Suche nach Sita.
  5. Sundar Kand - Details zu Hanumans Ankunft und Aktivitäten in Lanka.
  6. Lanka Kand - entsprechend dem Yuddha Kanda des Valmiki Ramayana. Es enthält Einzelheiten der Schlachten zwischen Ramas Armeen und Ravana, die Ermordung von Ravana und die Krönung von Rama bei seiner Rückkehr aus Lanka nach Ayodhya.
  7. Uttar Kand - Nachspiel. Es beinhaltet die Verbannung von Sita, die Geburt von Lava und Kusha, der Söhne von Rama und Sita, und Ramas Abreise von der Erde nach Vishnus's Loka Vaikuntha. Das fünfte Unterkapitel des Uttar Kanda beschreibt ein Gespräch zwischen Rama und seinem Bruder Lakshmana, das oft als Rama Gita bezeichnet wird. Es ist im Wesentlichen eine advaitische philosophische Arbeit.

Die wichtigste Änderung gegenüber dem Valmiki Ramayana ist die Einführung einer "Schatten - Sita" während ihrer Entführung. Die echte Sita verschwindet kurz vor der Goldener Hirsch - Episode im Feuer.

Rama schlägt Ravana wiederholt die Köpfe ab, kann ihn aber nicht töten. Vibhishana informiert Rama darüber, dass Ravana Amrita in seinem Nabelschnabel hinterlegt hat, und dass er nicht getötet werden kann, bis er entfernt wird. Ravana's Geist, der die Helligkeit eines Blitzes hat, dringt in Rama ein und erlangt Erlösung.

Rama als Brahman tötet nicht, sondern gewährt denen Befreiung, die Er tötet. In Adhyatma bittet Lakshmana Rama, ihn über die Mittel zur Errettung zu informieren. Rama gibt ihm auch einen ausführlichen Diskurs über Jnana und Bhakti, der die Quintessenz des Vedanta vermittelt.

Eine auffällige Ergänzung gegenüber dem Ramayana ist auch Ramas Installation des Sivalinga an der Seite der Brücke nach Lankar in Rameswara vor dem Bau von Sethu für den Erfolg des Unternehmens.

Literatur

  • Swami Tapasyananda, Adhyatma Ramayana, Original Sanskrit, with English Translation, Sri Ramakrishna Math, Madras. 1985.
  • Baij Nath Puri, Lala Baij Nath. The Adhyatma Ramayana, Cosmo Publications, 2005. ISBN 81-7755-895-1.
  • Beladakere Suryanarayana Shastri, Adhyatma Ramayana, Kannada translation with Sanskrit original, Shri Jayachamaraja Granthamala, Series 47, Mysore, 1948.
  • Subir Kumar Sen, Adhyatma Ramayanam from Sanskrit to English,Shastra Dharma Prachar Sabha,2012. ISBN 978-81-920022-1-7

Referenzen

Weblinks