Buddhaghosa: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. Juli 2023, 21:07 Uhr

Buddhaghosa mit drei Kopien des Visuddhimagga

Bhadantācariya Buddhaghosa (tib. sangs rgyas gsang ba; Pali : Stimme des Buddha) wurde gegen Ende des vierten Jahrhunderts als Sohn eines Brahmanen in der Nähe von Bodhgaya (Indien) geboren. Er war zuerst ein Gelehrter des Veda und konvertierete zum Theravada-Buddhismus. Die Hauptinformationsquelle über ihn ist das ca. 50 Jahre nach seinem Tod von einem buddhistischen Mönch im Tempel von Anurādhapura verfasste Mahāvamsa.

Buddhaghosa nahm die Zuflucht und studierte im Mahāvihāra-Kloster in Anurādhapura auf Sri Lanka. Er sah sich als Teil der Vibhajjavāda - Schule und der Linie des sinhalesischen Mahāvihāra.
Er übersetzte und verglich dort die singhalesischen Kommentare des heutigen Pali-Kanon und machte sie dadurch zugänglich. Dadurch entstand der Maha - Atthakatha ('Großer Kommentar').

Buddhaghosa glaubte nicht wirklich, dass die Theravada-Praxis zum Nirvana führen kann. Sein Visuddhimagga war als detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erleuchtung angelegt. Er sagt aber im Nachwort zum Visuddhimagga, er hoffe, dass die durch das Schreiben des Vishuddhimagga erworbenen Verdienste es ihm ermöglichen werden, im Himmel wiedergeboren zu werden und dort zu bleiben, bis (Metteyya erscheint, dessen Lehren zu hören und dann Erleuchtung zu erlangen.

Werke

Buddhaghosa’s Hauptwerk ist das Visuddhimagga ('Weg der Reinheit'), welches eine Überarbeitung und Erweiterung des Vimutti-Magga (Weg zur Erlösung) von Upatissa Thera beinhaltet. Im Visuddhimagga versucht Buddhaghosa eine systematische Zusammenfassung der Praxis des ursprünglichen Buddhismus auf der Basis von Dokumentationen verschiedener Klöster seiner Zeit. Es ist heute ein Standardwerk im Theravada-Buddhismus.
Weitere Werke sind

Nānodaya (Auferstehen des Wissens, Aufgehen der Erkenntnis)
Kommentar Sumangala Vilasini zum Digha Nikaya.
Kommentar Papañca Sūdanī zum Majjhima Nikāya
Atthasālinī('Lieferung der Bedeutung') - Erklärung der Bedeutungen von Ausdrücken aus dem Dhammasangani
Aṭṭhakathā - 14 Kommentare zum Pitaka : Samantapasadika, Kankhavitarani, Sumangalavilasini, Papañcasudani, Saratthappakasini, Manorathapurani, Paramatthajotika I und II, Dhammapada-atthakatha, Suttanipata-atthakatha, Jatakatthavannana, Jataka - atthakatha, Atthasālinī(s.o.), Sammohavinodani, Pañcappakaranatthakatha^[1]
Kurundi Atthakatha (Kurundi gandha) ist eine von Buddhaghosa verwendete Quelle^[2]

Literatur

Rogers, Henry Thomas (trans.): Buddhaghosha's Parables - translated from Burmese. With an Introduction, containing Buddha's Dhammapada, or „Path of Virtue“ - transl. from Pâli by F. Max Müller, London: Trübner, 1870
Bimala Charan Law: The life and work of Buddhaghosa, Calcutta, Thacker, Spink 1923.
Der Weg zur Reinheit/Visuddhi-Magga: Die grösste und älteste systematische Darstellung des Buddhismus, Buddhaghosa, Jhana Verlag im Buddha-Haus 2002, ISBN-10: 3931274098 ISBN-13: 978-3931274092

The Sumangala-vilāsinī : Buddhagosa's commentary on the Dīgha nikāya, Autor: Buddhaghosa.; J Estlin Carpenter; William Stede; T W Rhys Davids, Verlag: London : Pub. for the Pali text Society by Luzac & Co., 1968-71.

Pe Maung Tin: The path of purity; being a translation of Buddhaghosa's Visuddhimagg. London, Published for the Pali Text Society by Oxford University Press 1922
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society

Buddhaghosha's parables by Buddhaghosa; Rogers, H. T. (Henry Thomas), 1830-1898; Müller, F. Max (Friedrich Max), Publication date 1870

The Expositor Atthasalini - Vol.ii - en
Atthasalini, E. Müller, 1897
Dhammasangani - Aufzählung der Phänomene

Visuddhimagga of Buddhaghosācariya ; edited by Henry Clarke Warren [1854 - 1899], rev. by Dharmananda Kosambi [1907 - 1966]. Cambridge : Harvard University Press, 1950
Der Weg zur Reinheit, Nyanatiloka & Verlag Christiani (trans.), Konstanz, 1952 (German)
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2010, ISBN 955-24-0023-6.
Path of purification; (Link2)
Vimuttimagga - Path Of Freedom
Jataka-Atthakatha
Dhammapada atṭhakatha - 2 Blätter

That the Powers of the Buddha are common to disciples, Bart Dessein, Professor, Ghent University, Chung-Hwa Buddhist Journal (2009), Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies

Referenzen

Weblinks

Buddhaworld about Buddhaghosa
Wikisource : Buddhaghosa

[1] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Atthakatha

[2] ttps://www.wisdomlib.org/definition/kurundi-atthakatha

[1]

[2]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Buddhaghosa_with_three_copies_of_Visuddhimagga.jpg|250px|thumb|right|Buddhaghosa mit drei Kopien des Visuddhimagga]]
-Bhadantācariya Buddhaghosa (tib. sangs rgyas gsang ba; Pali : Stimme des Buddha)  wurde gegen Ende des vierten Jahrhunderts als Sohn eines Brahmanen in der Nähe von Bodhgaya (Indien) geboren. Er war ein bedeutender Gelehrter des [[Theravada]]-Buddhismus. Die Hauptinformationsquelle über ihn ist das ca. 50 Jahre nach seinem Tod von einem buddhistischen Mönch im Tempel von Anurādhapura  verfasste Mahāvamsa<ref> http://lakdiva.org/mahavamsa/ </ref>.
+Bhadantācariya Buddhaghosa (tib. sangs rgyas gsang ba; Pali : Stimme des Buddha)  wurde gegen Ende des vierten Jahrhunderts als Sohn eines Brahmanen in der Nähe von Bodhgaya (Indien) geboren. Er war zuerst ein Gelehrter des [[Veda]] und konvertierete zum [[Theravada]]-Buddhismus. Die Hauptinformationsquelle über ihn ist das ca. 50 Jahre nach seinem Tod von einem buddhistischen Mönch im Tempel von Anurādhapura  verfasste [[Mahavamsa|Mahāvamsa]].
-Buddhaghosa nahm die Zuflucht und studierte im Mahāvihāra-Kloster in Anurādhapura auf Sri Lanka. Er sah sich als Teil der [[Vibhajyvāda|Vibhajjavāda]] - Schule un der Linie des  sinhalesischen Mahāvihāra.
+Buddhaghosa nahm die Zuflucht und studierte im Mahāvihāra-Kloster in Anurādhapura auf Sri Lanka. Er sah sich als Teil der [[Vibhajyvāda|Vibhajjavāda]] - Schule und der Linie des sinhalesischen Mahāvihāra.
 <br>
-Er übersetzte und verglich dort die singhalesischen Kommentare des heutigen [[Pali Kanon|Pali-Kanon]] und machte sie dadurch zugänglich. Dadurch entstand der Maha [[Atthakatha]] ('Großer Kommentar').
+Er übersetzte und verglich dort die singhalesischen Kommentare des heutigen [[Pali Kanon|Pali-Kanon]] und machte sie dadurch zugänglich. Dadurch entstand der Maha - [[Atthakatha]] ('Großer Kommentar').
+Buddhaghosa glaubte nicht wirklich, dass die [[Theravada]]-Praxis zum [[Nirvana]] führen kann. Sein Visuddhimagga war als detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erleuchtung angelegt. Er sagt aber im Nachwort zum Visuddhimagga, er hoffe, dass die durch das Schreiben des Vishuddhimagga erworbenen Verdienste es ihm ermöglichen werden, im Himmel wiedergeboren zu werden und dort zu bleiben, bis  ([[Maitreya|Metteyya]] erscheint, dessen Lehren zu hören und dann Erleuchtung zu erlangen.
 == Werke ==
 Buddhaghosa’s Hauptwerk ist das [[Visuddhi-Magga|Visuddhimagga]] ('Weg der Reinheit'), welches eine Überarbeitung und Erweiterung des Vimutti-Magga (Weg zur Erlösung) von Upatissa Thera beinhaltet. Im Visuddhimagga versucht Buddhaghosa eine systematische Zusammenfassung der Praxis des ursprünglichen [[Buddhismus]] auf der Basis von Dokumentationen verschiedener Klöster seiner Zeit.
-Es ist heute ein Standardwerk im [[Theravada]]-Buddhismus.
+Es ist heute ein Standardwerk im [[Theravada]]-Buddhismus. <br>
 Weitere Werke sind
 # Nānodaya (Auferstehen des Wissens, Aufgehen der Erkenntnis)
@@ Zeile 28: / Zeile 30: @@
 * [https://archive.org/details/buddhaghoshaspar00budd/page/n5 Buddhaghosha's parables] by Buddhaghosa; Rogers, H. T. (Henry Thomas), 1830-1898; Müller, F. Max (Friedrich Max), Publication date 1870
-* [//www.kelasa.org/book/English/69_MaungTinAtthasalini.pdf Atthasalini] - en
+* [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.282115 The Expositor Atthasalini] - Vol.ii - en
 * [//static.sirimangalo.org/pdf/atthasalini.pdf Atthasalini],  E. Müller, 1897
 * [http://wisdomlib.org/buddhism/book/dhammasangani Dhammasangani] - Aufzählung der Phänomene
@@ Zeile 35: / Zeile 37: @@
 * Der Weg zur Reinheit, Nyanatiloka & Verlag Christiani (trans.), Konstanz, 1952 (German)
 * Bhikkhu Nyanamoli (trans.), [//www.accesstoinsight.org/lib/authors/nanamoli/PathofPurification2011.pdf  The Path of Purification, Visuddhimagga], Buddhist Publication Society, Kandy 2010, ISBN  955-24-0023-6.
-* [https://web.archive.org/web/20120925190451/http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/nanamoli/PathofPurification2011.pdf Path of purification]; ([http://bps.lk/olib/bp/bp207h.pdf Link2])
+* [https://web.archive.org/web/20120925190451/http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/nanamoli/PathofPurification2011.pdf Path of purification]; ([https://bps.lk/library-search-select.php?id=bp207h Link2])
 * [https://archive.org/details/ArahantUpatossa-Vimuttimagga-PathOfFreedom.pdf Vimuttimagga - Path Of Freedom]
 * [http://www.akincano.net/PDF/2016-1-Jataka-Atthakatha-NidanaKatha-Die%20Weltflucht-de.pdf Jataka-Atthakatha]
 * [http://hdl.library.upenn.edu/1017/d/medren/6825485  	Dhammapada atṭhakatha ] - 2 Blätter
-* [http://chinesebuddhiststudies.org/previous_issues/chbj2202bart.pdf That the Powers of the Buddha are common to disciples], Bart Dessein, Professor, Ghent University, Chung-Hwa Buddhist Journal (2009), Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies
+* [https://chinesebuddhiststudies.org/article/that-the-powers-of-the-buddha-are-common-to-disciples/ That the Powers of the Buddha are common to disciples], Bart Dessein, Professor, Ghent University, Chung-Hwa Buddhist Journal (2009), Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies
 == Referenzen ==
 <references />
 == Weblinks ==
-* Buddhaworld about [//www.tamqui.com/buddhaworld/Buddhaghosa Buddhaghosa ]
+* Buddhaworld about [http://www.tamqui.com/buddhaworld/Buddhaghosa Buddhaghosa ]
 * Wikisource : [//en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Buddhaghosa Buddhaghosa]