Surangama Samadhi Sutra: Unterschied zwischen den Versionen
Adm1 (Diskussion | Beiträge) |
Adm1 (Diskussion | Beiträge) (→Inhalt) |
||
| (34 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Das ''Śūraṅgama Samādhi Sūtra''(Die Konzentration des heroischen Fortschritts; Hsin Shou-leng-yen san-mei ching; pinyin: Shǒuléngyán Sānmèi Jīng; Wade–Giles: Shou-leng-yen San-mei Ching) ) ist eine früher [[Sanskrit]] - Text des indischen [[Mahayana]], der im [[Taisho Tipitaka|Taisho Tripitaka]] | [[Datei:Gandhara_bodhisattva_assiso.jpg|thumb|150px|right|Gandhara Bodhisattva]] | ||
Das ''Śūraṅgama Samādhi Sūtra''(Die Konzentration des heroischen Fortschritts; Hsin Shou-leng-yen san-mei ching; pinyin: Shǒuléngyán Sānmèi Jīng; Wade–Giles: Shou-leng-yen San-mei Ching) ) ist eine früher [[Sanskrit]] - Text des indischen [[Mahayana]], der im [[Taisho Tipitaka|Taisho Tripitaka]] Bd. 15 unter Nr. 642 rangiert. | |||
<br> | |||
Das Sutra wurde wahrscheinlich zwischen 402 und 409 v. Chr. vom kucheanischen Tripitaka-Meister [[Kumārajīva]] aus dem [[Sanskrit]] ins Chinesische übersetzt und später von [[Shakyaprabha]] und Ratnaraksita zu Beginn des 9. Jahrhunderts ins Tibetische übersetzt. | |||
== Inhalt == | |||
Schwerpunkte des Textes sind die transzendentale Natur([[Dharmadhatu]]), 100 Siddhis und Transformationsleistungen des Praktizierenden durch den Meditationszustand des Śūraṅgama - Samādhi. Der [[Buddha]] belegt diesen [[Samadhi|Samādhi]], den auch das [[Mahaparinirvana_Sutra|Mahāparinirvāṇa Sūtra]], erwähnt, hier mit Namen wie [[Prajñāpāramitā|Prajnaparamita]], Vajra Samadhi, Simhanada [[Samadhi]] und Buddhasvabhava.<br> | |||
Nur ein [[Bodhisattva]], der die zehnte Stufe erreicht hat, kann den Surangama - Samadhi beherrschen. Was ist Surangama Samadhi? Es erfolgt dazu eine Erläuterung mit 100 Punkten von Fähigkeiten eines solchen Bodhisattvas, die mit dem Eintritt in das Parinirvana endet. | |||
== Literatur == | == Literatur == | ||
* The Surarigama Samadhi Sutra Translated by Kumarajiva, translated from the Chinese (Taisho Volume 15, Number 642) by John McRae , Numata Center for Buddhist Translation and Research | * The Surarigama Samadhi Sutra Translated by Kumarajiva, translated from the Chinese (Taisho Volume 15, Number 642) by John McRae , Numata Center for Buddhist Translation and Research, BDK 25, ISBN 1-886439-06-0 | ||
*Harrison, Paul; McRae, John, trans. The Pratyutpanna Samādhi Sutra and the Śūraṅgama Samādhi Sutra, Berkeley, Calif.: Numata Center for Buddhist Translation and Research (1998). ISBN 1-886439-06-0 | |||
* Lamotte, E. : [https://archive.org/stream/AmitabhaSutra/Suramgama%20Samadhi%20Sutra#page/n0/mode/2up Śūraṃgamasamādhisūtra], The Concentration of Heroic Progress: An Early Mahayana Buddhist Scripture, translated by Sara Boin-Webb, 1998, London: Curzon Press | |||
* [https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&rurl=translate.google.com&sl=ru&sp=nmt4&tl=en&u=http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/surangama_samadhi.shtml&xid=17259,15700021,15700186,15700190,15700248&usg=ALkJrhg_EVuG_Xueor-uyInhAQ8mIoCofQ Surangama Samadhi Sutra] (Taisho Volume 15, Number 642) | |||
== Siehe auch == | |||
* [[Shurangama Sutra]] | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* Wiki about the [//en.wikipedia.org/wiki/%C5%9A%C5%ABra%E1%B9%85gama_Sam%C4%81dhi_S%C5%ABtra Surangama Samadhi Sutra] | * Wiki about the [//en.wikipedia.org/wiki/%C5%9A%C5%ABra%E1%B9%85gama_Sam%C4%81dhi_S%C5%ABtra Surangama Samadhi Sutra] | ||
<br> | |||
[[Kategorie:Mahayana]] | |||
Aktuelle Version vom 14. Oktober 2020, 13:47 Uhr
Das Śūraṅgama Samādhi Sūtra(Die Konzentration des heroischen Fortschritts; Hsin Shou-leng-yen san-mei ching; pinyin: Shǒuléngyán Sānmèi Jīng; Wade–Giles: Shou-leng-yen San-mei Ching) ) ist eine früher Sanskrit - Text des indischen Mahayana, der im Taisho Tripitaka Bd. 15 unter Nr. 642 rangiert.
Das Sutra wurde wahrscheinlich zwischen 402 und 409 v. Chr. vom kucheanischen Tripitaka-Meister Kumārajīva aus dem Sanskrit ins Chinesische übersetzt und später von Shakyaprabha und Ratnaraksita zu Beginn des 9. Jahrhunderts ins Tibetische übersetzt.
Inhalt
Schwerpunkte des Textes sind die transzendentale Natur(Dharmadhatu), 100 Siddhis und Transformationsleistungen des Praktizierenden durch den Meditationszustand des Śūraṅgama - Samādhi. Der Buddha belegt diesen Samādhi, den auch das Mahāparinirvāṇa Sūtra, erwähnt, hier mit Namen wie Prajnaparamita, Vajra Samadhi, Simhanada Samadhi und Buddhasvabhava.
Nur ein Bodhisattva, der die zehnte Stufe erreicht hat, kann den Surangama - Samadhi beherrschen. Was ist Surangama Samadhi? Es erfolgt dazu eine Erläuterung mit 100 Punkten von Fähigkeiten eines solchen Bodhisattvas, die mit dem Eintritt in das Parinirvana endet.
Literatur
- The Surarigama Samadhi Sutra Translated by Kumarajiva, translated from the Chinese (Taisho Volume 15, Number 642) by John McRae , Numata Center for Buddhist Translation and Research, BDK 25, ISBN 1-886439-06-0
- Harrison, Paul; McRae, John, trans. The Pratyutpanna Samādhi Sutra and the Śūraṅgama Samādhi Sutra, Berkeley, Calif.: Numata Center for Buddhist Translation and Research (1998). ISBN 1-886439-06-0
- Lamotte, E. : Śūraṃgamasamādhisūtra, The Concentration of Heroic Progress: An Early Mahayana Buddhist Scripture, translated by Sara Boin-Webb, 1998, London: Curzon Press
- Surangama Samadhi Sutra (Taisho Volume 15, Number 642)
Siehe auch
Weblinks
- Wiki about the Surangama Samadhi Sutra