Śokavinodanatārā: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. Oktober 2016, 14:38 Uhr

Śokavinodanatārā

Śoka-vinodana-Tārā (Mya ngan sel ba’i Sgrol ma; Tārā als Vertreiber der Sorgen) oder rote JIGTEN SUMLE GYALMA wird zu den 21 Taras der Sūryagupta - Linie gezählt.

Darstellung

Ikonografisch wird sie vierarmig auf einem roten Lotus und Mond dargestellt.

Das erste Paar der Hände ist auf der Krone des Kopfes mit gefalteten Handflächen.

Das zweite Paar hält ein Schwert und einen Zweig des Aśoka - Baumes mit roten Blüten.

Sadhana

Die ihr entsprechende Gottheit ist Amoghasiddhi.

Ihr Mantra ist Oṃ tāre tuttāre ture sarva māraya pramardhani svāhā.

== Lobpreisung Ehre ihr, die Freudvolle von deren Krone

ein Lichterkranz ausgeht.

Mit TUTTARE und laut lachend

bezwingt sie die Maras und befreit die Wesen

von Anhaftung und Selbstsucht.

Weblinks

21 taras of Suryagupta
Viet Nalanda Foundation : Hai Mươi Mốt Quan Âm Tara
Rywiki : Śokavinodanatārā
Śokavinodanatārā - JPG

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Śokavinodanatārā.jpg|150px|thumb|right|Śokavinodanatārā]]
-Śoka-vinodana-Tārā (Mya ngan sel ba’i Sgrol ma; Tārā als Vertreiber der Sorgen) wird  zu den [[21 Taras]] der Sūryagupta  - Linie gezählt.
+Śoka-vinodana-Tārā (Mya ngan sel ba’i Sgrol ma; Tārā als Vertreiber der Sorgen) oder ''rote JIGTEN SUMLE GYALMA ''wird  zu den [[21 Taras]] der Sūryagupta  - Linie gezählt.
+== Darstellung ==
 [[Ikonografie|Ikonografisch]] wird sie  vierarmig auf einem roten Lotus und Mond dargestellt.
@@ Zeile 9: / Zeile 11: @@
 Das zweite Paar hält ein [[Schwert]] und einen Zweig des Aśoka - Baumes mit roten Blüten.
+== Sadhana ==
 Die ihr entsprechende Gottheit ist [[Amogasiddhi|Amoghasiddhi]].
 Ihr Mantra ist ''Oṃ tāre tuttāre ture sarva māraya pramardhani svāhā''.
+== Lobpreisung
+Ehre ihr, die Freudvolle von deren Krone
+ein Lichterkranz ausgeht.
+Mit TUTTARE und laut lachend
+bezwingt sie die [[Mara]]s und befreit die Wesen
+von Anhaftung und Selbstsucht.
 == Weblinks ==