Borobudur: Unterschied zwischen den Versionen
Adm1 (Diskussion | Beiträge) |
Adm1 (Diskussion | Beiträge) |
||
(79 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Borobudur-Northwest.jpg|500px|thumb|right|Borobudur Nordwesten ]] | [[Datei:Borobudur-Northwest.jpg|500px|thumb|right|Borobudur Nordwesten ]] | ||
Borobudur ist eine der | Borobudur (auch Barabudur)ist eine von 4 Vulkanen gesäumte [[Mahayana]] - Tempelanlage, die im 8. Jahrhundert zur Zeit der Sailendra-Dynastie in Magelang auf der indonesischen Insel Java fertigggestellt wurde. Evtl. vertrieb 930 ein Vulkanausbruch die Bevölkerung. Borobodur wurde ab 950 überwuchert und verfiel und geriet für 1000 Jahre in Vergessenheit. 1548 löste ein Vulkanausbruch eine weitere Zerstörung aus. Die eigentliche | ||
Wiederentdeckung erfolgte 1814 durch den englischen Gouverneur Javas Thomas Stamford Raffles. | |||
1905 wurde ein Plan für die wichtigsten Messungen zur Wiederherstellung und zum Schutze des Borobudur angenommen. Durch die Restaurierungsarbeiten unter der Leitung des Archäologen Dr. Theodor van Erp waren 1911 zahlreiche Stupas wiederhergestellt und die Mauern und Bodenplatten begradigt. 1973 startete der indonesische Staatspräsident schließlich offiziell die Restaurierungsmaßnahmen, die im Jahre 1983 abgeschlossen wurden. 2010 erfolgte eine große Aktion zur Säuberung der Tempelanlagen von saurer Asche nach einem Ausbruch des Vulkans Merapi. | |||
[[Datei:The_procedures_visiting_Borobudur_Temple.jpg|150px|thumb|right|Prozeduren beim Besuch des Borobudur - Tempels ]] | |||
== Die Tempelanlage == | |||
[[Datei:418px-Borobudur-perfect-buddha.jpg|200px|thumb|right| Es gibt in den Quadranten Buddha-Statuen mit fünf verschiedenen [[Mudra]]s entsprechend dem Konzept der fünf Dhyani-Buddhas ]] | |||
Der Hauptsockel der Anlage hat die Form eines Mandala mit 118 Meter Kantenlänge. Auf der quadratischen Basis türmen sich neun Stockwerke. | |||
Borobudur gibt verschiedene Terrassenebenen frei. Die komplexe Architektur führt von stark mit Basreliefs verzierten Ebenen zu den ebenen Arupadhatu-Terrassen. <br> | Borobudur gibt verschiedene Terrassenebenen frei. Die komplexe Architektur führt von stark mit Basreliefs verzierten Ebenen zu den ebenen Arupadhatu-Terrassen. <br> | ||
Die drei Unterteilungen symbolisieren die drei Bereiche der [[Buddhistische_Kosmologie|buddhistischen Kosmologie]] [[Dhatu|Kamadhatu]], Rupadhatu und Arupadhatu (formlose Welt). | Die drei Unterteilungen symbolisieren die drei Bereiche der [[Buddhistische_Kosmologie|buddhistischen Kosmologie]] [[Dhatu|Kamadhatu]], Rupadhatu und Arupadhatu (formlose Welt). | ||
Die ersten vier Terrassenwände sind Schaukästen für Reliefskulpturen. Die Reliefs in Borobudur zeigten viele Szenen des täglichen Lebens im antiken Java des 8. Jahrhunderts. Sie beschreiben auch das Leben und das Wirken [[Buddha]]s. | Die ersten vier Terrassenwände sind Schaukästen für Reliefskulpturen. Die mehr als 2500 Reliefs in Borobudur zeigten viele Szenen des täglichen Lebens im antiken Java des 8. Jahrhunderts. Sie beschreiben auch das Leben und das Wirken [[Buddha]]s. | ||
Die erzählerischen Tafeln mit einer Länge von 3 Km, die die Geschichte von [[Gandavyuha-Sutra|Sudhana]] und der Kinnari Manohara erzählen<ref> https://web.archive.org/web/20030205011309/http://www.borobudur.tv/avadana_05.htm </ref>, sind in 11 Serien gruppiert. | |||
Darüber liegen drei sich konzentrisch verjüngende Terrassen mit insgesamt 76 Stupas zur Umrahmung der Hauptstupa, die fast 11 m Durchmesser hat. | An den Wänden der vier sich stufenartig verjüngenden Galerien befinden sich Flachreliefs mit einer Gesamtlänge von über fünf Kilometern. Darüber liegen drei sich konzentrisch verjüngende Terrassen mit insgesamt 76 Stupas zur Umrahmung der runden Hauptstupa, die fast 11 m Durchmesser hat. Die offene obere Plattform ist von 72 Buddha-Statuen besetzt, von denen jede eine Dharmachakra-Mudra zeigt und in einem eigenen kleinen durchbohrten Stupa eingeschlossen ist. | ||
Die Reliefs enthalten auch Darstellungen der indischen ästhetischen Disziplin, wie etwa Haltung und Geste, die bestimmte Bedeutungen und ästhetische Werte enthalten. Die Reliefs von Adligen und edlen Frauen, Königen oder göttlichen Wesen wie [[Apsara]]s, [[Tara]]s und [[Bodhisattva]]s werden normalerweise in Tribhanga dargestellt | Die Reliefs enthalten auch Darstellungen der indischen ästhetischen Disziplin, wie etwa Haltung und Geste, die bestimmte Bedeutungen und ästhetische Werte enthalten. Die Reliefs von Adligen und edlen Frauen, Königen oder göttlichen Wesen wie [[Apsara]]s, [[Tara]]s und [[Bodhisattva]]s werden normalerweise in Tribhanga - Haltung dargestellt, die als die anmutigste Haltung betrachtet wird, in der auch die einen [[Lotus]] haltende Surasundari abgebildet wird. | ||
Am ehemaligen Pilgerweg nach Borobudur stehen zwei weitere kleine Tempel, derr Tempel von Mendut (ca. 4 km vor Borobudur) und der Tempel von Pawon (ca. 2 km vor Borobudur). | |||
== Reliefs == | |||
[[Datei: | == Buddhistische Reliefs == | ||
{| class="wikitable" style="border-style:double; border-width:0px; width: | [[Datei:500px-Borobudur_Reliefs_Position.png|thumb|20%|right|Terassenstufen]] | ||
{| class="wikitable" style="border-style:double; border-width:0px; width: 60%;" | |||
|- | |- | ||
! !! Abschnitt !! Ort !! Geschichte !! Anzahl | ! !! Abschnitt !! Ort !! Geschichte !! Anzahl | ||
Zeile 24: | Zeile 33: | ||
| Verborgener Fuß | | Verborgener Fuß | ||
| Wand | | Wand | ||
| Karmavibhangga | | Karmavibhangga (Karmagesetz) | ||
| 160 | | 160 | ||
|- | |- | ||
| align=center | 2 | | align=center | 2 | ||
| Erste | | Erste Gallerie | ||
| Hauptwand | | Hauptwand | ||
| Lalitavistara | | [[Lalitavistara_Sutra|Lalitavistara]] | ||
| 120 | | 120 | ||
|- | |- | ||
| align=center | 3 | | align=center | 3 | ||
| Erste | | Erste Gallerie | ||
| Hauptwand | | Hauptwand | ||
| Jataka/Avadana | | Jataka/Avadana | ||
Zeile 43: | Zeile 52: | ||
|- | |- | ||
| align=center | 3 | | align=center | 3 | ||
| Erste | | Erste Gallerie | ||
| Ballustrade | | Ballustrade | ||
| Jataka/Avadana | | [[Jataka]]/Avadana | ||
| 372 | | 372 | ||
|- | |- | ||
| align=center | 5 | | align=center | 5 | ||
| Erste | | Erste Gallerie | ||
| Ballustrade | | Ballustrade | ||
| Jataka/Avadana | | [[Jataka]]/Avadana | ||
| 128 | | 128 | ||
Zeile 66: | Zeile 75: | ||
| Zweite Gallerie | | Zweite Gallerie | ||
| Hauptwand | | Hauptwand | ||
| Gandavyuha | | Gandavyuha(Sudhanakumaravadana) | ||
| 128 | | 128 | ||
Zeile 80: | Zeile 89: | ||
| Dritte Gallerie | | Dritte Gallerie | ||
| Ballustrade | | Ballustrade | ||
| Gandavyuha | | [[Gandavyuha-Sutra|Gandavyuha]] | ||
| 88 | | 88 | ||
Zeile 94: | Zeile 103: | ||
| Vierte Gallerie | | Vierte Gallerie | ||
| Ballustrade | | Ballustrade | ||
| | | [[Gandavyuha-Sutra| Gandavyuha]] | ||
| 72 | | 72 | ||
Zeile 101: | Zeile 110: | ||
Gesamt 1460 Reliefs | Gesamt 1460 Reliefs | ||
[[Datei: | [[Datei:Sudhana_visits_the_Royal_Courtesan_Vasumitra_(28860888532).jpg|thumb|250px| Sudhana besucht Vasumitra im [[Gandavyuha-Sutra]] ]] | ||
== Literatur == | == Literatur == | ||
* Borobudur: Golden Tales of the Buddhas - John Miksic | * Borobudur: Golden Tales of the Buddhas - John Miksic | ||
* [https://books.google.com/books?id=9_SrAgAAQBAJ&pg=PT258&dq=Entry+into+the+realm+of+reality&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Entry%20into%20the%20realm%20of%20reality&f=false Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur], Julie Gifford | * [https://books.google.com/books?id=9_SrAgAAQBAJ&pg=PT258&dq=Entry+into+the+realm+of+reality&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Entry%20into%20the%20realm%20of%20reality&f=false Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur], Julie Gifford | ||
* Entering the Dharmadhātu: | * Krom : [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.281274/page/n11 Barabudur Archaeological Description] Vol I 1927 | ||
* [http://emp.byui.edu/SatterfieldB/Rel390R/Fur%20Further%20Study/Mountain/Borobudar%20Lundquist.pdf Borobudur: The Top Plan and the Upper Terraces], John M. Lundquist, Source: East and West, Vol. 45, No. 1/4 (December 1995) | |||
* [http://en.apu.ac.jp/rcaps/uploads/fckeditor/publications/workingPapers/RCAPS_Occasional_Paper_07-5.pdf Preserving Borobudur’s Narrative Relief Wall of UNESCO Cultural World Heritage], Hary GUNARTO. College of Asia Pacific Studies, RCAPS Occasional Paper No.07-5, October 2007 | |||
* [https://alamasia.net/wp-content/uploads/2016/03/Borobudur-an-Introduction.pdf An Introduction to Borobudur | |||
* Unesco : [http://unesdoc.unesco.org/images/0002/000200/020097e.pdf Chandi Borobodur] | |||
* [https://books.google.de/books/about/Entering_the_Dharmadh%C4%81tu.html?id=KeAyAQAAQBAJ&redir_esc=y Entering the Dharmadhātu: A study of the Gandavyūha reliefs of Borobudur]. Jan Fontein. Brill, Leiden 2012, ISBN 978 90 04 21122 3. | |||
[[Datei:Borobudur_Lion_Guardian.jpg|180px|thumb|right|Borobudur Löwenwächter ]] | |||
== Referenzen == | |||
<references /> | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* Wiki über [//de.wikipedia.org/wiki/Borobudur Borobodur] | * Wiki über [//de.wikipedia.org/wiki/Borobudur Borobodur] | ||
* [http://borobudurpark.com/the-borobudur-temple/ Borobudur Tempel] | * [http://borobudurpark.com/the-borobudur-temple/ Borobudur Tempel] | ||
* Unesco : [https://whc.unesco.org/en/list/592/gallery/ Borobudur] | |||
* Commons : [//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Borobudur?uselang=de Borobodur] | * Commons : [//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Borobudur?uselang=de Borobodur] | ||
* [http://borobudurpark.com/ Borobudurpark] | * [http://borobudurpark.com/ Borobudurpark] | ||
Zeile 116: | Zeile 136: | ||
* [http://www.liquisearch.com/borobudur/architecture/design Borobudur architektur] | * [http://www.liquisearch.com/borobudur/architecture/design Borobudur architektur] | ||
* Lonelyplanet : [https://www.lonelyplanet.com/indonesia/java/borobudur Borobodur] | * Lonelyplanet : [https://www.lonelyplanet.com/indonesia/java/borobudur Borobodur] | ||
* Gunarto : [http://www.gunarto.org/ Borobudur] | |||
* art-and-archaeology : [http://www.art-and-archaeology.com/indonesia/borobudur/bor02.html Borobudur] | |||
* [http://tharpaling-jakarta.com/vairocana-buddha-at-borobudur-temple/ Vairocana am Borobudur - Tempel] | |||
* Borobudur : Erste Gallerie [https://www.youtube.com/watch?v=MVr5DnaxEEU Lalitavistara] - das Leben Buddhas (Youtube) | |||
* Borobudur : [https://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Bild:Borobudur_verfuehrung.jpg Versuchung Buddhas durch Maras Töchter] | |||
* Borobudur in 4K auf [https://www.youtube.com/watch?v=tDuhIrzBjbQ Youtube] | |||
* Borobudur [https://www.youtube.com/watch?v=5Rq9CtoZZpctemple in Java] - Youtube | |||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Mahayana]] |
Aktuelle Version vom 18. Februar 2024, 14:56 Uhr
Borobudur (auch Barabudur)ist eine von 4 Vulkanen gesäumte Mahayana - Tempelanlage, die im 8. Jahrhundert zur Zeit der Sailendra-Dynastie in Magelang auf der indonesischen Insel Java fertigggestellt wurde. Evtl. vertrieb 930 ein Vulkanausbruch die Bevölkerung. Borobodur wurde ab 950 überwuchert und verfiel und geriet für 1000 Jahre in Vergessenheit. 1548 löste ein Vulkanausbruch eine weitere Zerstörung aus. Die eigentliche Wiederentdeckung erfolgte 1814 durch den englischen Gouverneur Javas Thomas Stamford Raffles. 1905 wurde ein Plan für die wichtigsten Messungen zur Wiederherstellung und zum Schutze des Borobudur angenommen. Durch die Restaurierungsarbeiten unter der Leitung des Archäologen Dr. Theodor van Erp waren 1911 zahlreiche Stupas wiederhergestellt und die Mauern und Bodenplatten begradigt. 1973 startete der indonesische Staatspräsident schließlich offiziell die Restaurierungsmaßnahmen, die im Jahre 1983 abgeschlossen wurden. 2010 erfolgte eine große Aktion zur Säuberung der Tempelanlagen von saurer Asche nach einem Ausbruch des Vulkans Merapi.
Die Tempelanlage
Der Hauptsockel der Anlage hat die Form eines Mandala mit 118 Meter Kantenlänge. Auf der quadratischen Basis türmen sich neun Stockwerke.
Borobudur gibt verschiedene Terrassenebenen frei. Die komplexe Architektur führt von stark mit Basreliefs verzierten Ebenen zu den ebenen Arupadhatu-Terrassen.
Die drei Unterteilungen symbolisieren die drei Bereiche der buddhistischen Kosmologie Kamadhatu, Rupadhatu und Arupadhatu (formlose Welt).
Die ersten vier Terrassenwände sind Schaukästen für Reliefskulpturen. Die mehr als 2500 Reliefs in Borobudur zeigten viele Szenen des täglichen Lebens im antiken Java des 8. Jahrhunderts. Sie beschreiben auch das Leben und das Wirken Buddhas.
Die erzählerischen Tafeln mit einer Länge von 3 Km, die die Geschichte von Sudhana und der Kinnari Manohara erzählen[1], sind in 11 Serien gruppiert.
An den Wänden der vier sich stufenartig verjüngenden Galerien befinden sich Flachreliefs mit einer Gesamtlänge von über fünf Kilometern. Darüber liegen drei sich konzentrisch verjüngende Terrassen mit insgesamt 76 Stupas zur Umrahmung der runden Hauptstupa, die fast 11 m Durchmesser hat. Die offene obere Plattform ist von 72 Buddha-Statuen besetzt, von denen jede eine Dharmachakra-Mudra zeigt und in einem eigenen kleinen durchbohrten Stupa eingeschlossen ist.
Die Reliefs enthalten auch Darstellungen der indischen ästhetischen Disziplin, wie etwa Haltung und Geste, die bestimmte Bedeutungen und ästhetische Werte enthalten. Die Reliefs von Adligen und edlen Frauen, Königen oder göttlichen Wesen wie Apsaras, Taras und Bodhisattvas werden normalerweise in Tribhanga - Haltung dargestellt, die als die anmutigste Haltung betrachtet wird, in der auch die einen Lotus haltende Surasundari abgebildet wird.
Am ehemaligen Pilgerweg nach Borobudur stehen zwei weitere kleine Tempel, derr Tempel von Mendut (ca. 4 km vor Borobudur) und der Tempel von Pawon (ca. 2 km vor Borobudur).
Buddhistische Reliefs
Abschnitt | Ort | Geschichte | Anzahl | |
---|---|---|---|---|
1 | Verborgener Fuß | Wand | Karmavibhangga (Karmagesetz) | 160 |
2 | Erste Gallerie | Hauptwand | Lalitavistara | 120 |
3 | Erste Gallerie | Hauptwand | Jataka/Avadana | 120 |
3 | Erste Gallerie | Ballustrade | Jataka/Avadana | 372 |
5 | Erste Gallerie | Ballustrade | Jataka/Avadana | 128 |
5 | Zweite Gallerie | Ballustrade | Jataka/Avadana | 100 |
7 | Zweite Gallerie | Hauptwand | Gandavyuha(Sudhanakumaravadana) | 128 |
8 | Dritte Gallerie | Hauptwand | Gandavyuha | 88 |
9 | Dritte Gallerie | Ballustrade | Gandavyuha | 88 |
10 | Vierte Gallerie | Hauptwand | Gandavyuha | 84 |
11 | Vierte Gallerie | Ballustrade | Gandavyuha | 72 |
Gesamt 1460 Reliefs
Literatur
- Borobudur: Golden Tales of the Buddhas - John Miksic
- Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur, Julie Gifford
- Krom : Barabudur Archaeological Description Vol I 1927
- Borobudur: The Top Plan and the Upper Terraces, John M. Lundquist, Source: East and West, Vol. 45, No. 1/4 (December 1995)
- Preserving Borobudur’s Narrative Relief Wall of UNESCO Cultural World Heritage, Hary GUNARTO. College of Asia Pacific Studies, RCAPS Occasional Paper No.07-5, October 2007
- [https://alamasia.net/wp-content/uploads/2016/03/Borobudur-an-Introduction.pdf An Introduction to Borobudur
- Unesco : Chandi Borobodur
- Entering the Dharmadhātu: A study of the Gandavyūha reliefs of Borobudur. Jan Fontein. Brill, Leiden 2012, ISBN 978 90 04 21122 3.
Referenzen
Weblinks
- Wiki über Borobodur
- Borobudur Tempel
- Unesco : Borobudur
- Commons : Borobodur
- Borobudurpark
- Borobudur reliefs
- Borobudur architektur
- Lonelyplanet : Borobodur
- Gunarto : Borobudur
- art-and-archaeology : Borobudur
- Vairocana am Borobudur - Tempel
- Borobudur : Erste Gallerie Lalitavistara - das Leben Buddhas (Youtube)
- Borobudur : Versuchung Buddhas durch Maras Töchter
- Borobudur in 4K auf Youtube
- Borobudur in Java - Youtube