Paratrisika-Vivarana: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Das  ''Paratrisika-Vivarana** ist [[Abhinavagupta]]s Kommentar zum Paratrisika.
Das  ''Paratrisika-Vivarana ist [[Abhinavagupta]]s Kommentar zum Paratrisika. Die erste moderne Ausgabe erfolgte 1918 von Mukunda Ram Shastri ( Aryabhushan Press).


== TOC ==
====Part I:  Translation with Notes ====
Preliminaries (Benedictory Verses 1-5)
* Vers 1 Die verschiedenen Implikationen des Wortes Devi: Das Grundprinzip der Vergangenheit in "uvaca". Der letzte Ruheplatz aller Fragen und Antworten. Sechzehn Interpretationen von Anuttara. Interpretationen von Kaulika-siddhidam: Exposition über Vers 1 und Kommentar; Etad guhyam mahaguhyam - Text und Kommentar
* Verse 2 - 37 mit Kommentar
==== Part II: Paratrisika-Vivarana : Sanskrit Text====
Liste von Diagrammen
<br>1. Die verschiedenen  in Anuttara enthaltenen anda oder Ellipsen; die Identität der ursprünglichen Quelle (bimba) und seine Reflexion(pratibimba);
<br>2. Die Umsetzung der [[Tattva]]s (Kategorien der Existenz in Reflexion (pratibimba)
<br>3. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parasamvitti in sarvagrarupata
<br>4. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parparasamvitti in sarvamadhyarupata
<br>5. Buchstaben von Malini zusammen mit ihrer Darstellung mit Bezug auf das höchste Bewusstsein oder parasamvitti
<br>6. Parasamvitti (höchstes [[Bewusstsein]]) - sarvagrarupata
<br>7. In parapara-samvitti - supreme-cum-non-supreme Bewusstsein, sarvamadhyarupata in der Ordnung der Matrka-Buchstaben
<br>8. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parparasamvitti sravantya-rupata
<br>9. Malini in apara samvitti und Matrka in pasyanti oder parapara samvitti
<br>10.Der Umriss des [[Mandala]] des 'Dreizack und Lotus' (trisulabjamandala)


== Literatur ==
== Literatur ==
* Paratrisika Vivarana by Abhinavagupta: The Secret of Tantric Mysticism (Englisch) Gebundene Ausgabe – 1. Dezember 1996, Jaideva Singh , Motilal Banarsidass, 1996, Sprache: Englisch, ISBN-10: 8120804627 ISBN-13: 978-8120804623
* [https://books.google.de/books?id=v5_Wk8QKSF4C&pg=PP1&lpg=PP1&dq=Paratrisika+Vivarana A Trident of Wisdom]: Translation of Paratrisika-vivarana von Abhinavagupta (Rājānaka.),Jaideva Singh, State University of New York Press ,1989, Sprache: Englisch, ISBN-10: 0791401804 ISBN-13: 978-0791401804
* Paratrisika Vivarana by Abhinavagupta: The Secret of Tantric Mysticism (Englisch) Gebundene Ausgabe – 1. Dezember 1996, Jaideva Singh , Motilal Banarsidass, 1996, Sprache: Englisch, ISBN-10: 8120804627 ISBN-13: 978-8120804623 (Edition: 2014, Motilal Banarsidass, ISBN: 9788120804722)
* [https://books.google.de/books?id=Pabw1HHgg5IC&pg=PA398&lpg=PA398&dq=Paratrimsikavivarana The Ubiquitous Siva]: Somananda's Sivadrsti and His Tantric Interlocutors, John Nemec, S . 398
* [https://books.google.de/books?id=Pabw1HHgg5IC&pg=PA398&lpg=PA398&dq=Paratrimsikavivarana The Ubiquitous Siva]: Somananda's Sivadrsti and His Tantric Interlocutors, John Nemec, S . 398
* Gretil : [http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/saiva/partrvpu.htm  Paratrisika-Vivarana] UTF-8
* Gretil : [http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/saiva/partrvpu.htm  Paratrisika-Vivarana] UTF-8

Version vom 4. Januar 2017, 12:03 Uhr

Das Paratrisika-Vivarana ist Abhinavaguptas Kommentar zum Paratrisika. Die erste moderne Ausgabe erfolgte 1918 von Mukunda Ram Shastri ( Aryabhushan Press).

TOC

Part I: Translation with Notes

Preliminaries (Benedictory Verses 1-5)

  • Vers 1 Die verschiedenen Implikationen des Wortes Devi: Das Grundprinzip der Vergangenheit in "uvaca". Der letzte Ruheplatz aller Fragen und Antworten. Sechzehn Interpretationen von Anuttara. Interpretationen von Kaulika-siddhidam: Exposition über Vers 1 und Kommentar; Etad guhyam mahaguhyam - Text und Kommentar
  • Verse 2 - 37 mit Kommentar

Part II: Paratrisika-Vivarana : Sanskrit Text

Liste von Diagrammen
1. Die verschiedenen in Anuttara enthaltenen anda oder Ellipsen; die Identität der ursprünglichen Quelle (bimba) und seine Reflexion(pratibimba);
2. Die Umsetzung der Tattvas (Kategorien der Existenz in Reflexion (pratibimba)
3. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parasamvitti in sarvagrarupata
4. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parparasamvitti in sarvamadhyarupata
5. Buchstaben von Malini zusammen mit ihrer Darstellung mit Bezug auf das höchste Bewusstsein oder parasamvitti
6. Parasamvitti (höchstes Bewusstsein) - sarvagrarupata
7. In parapara-samvitti - supreme-cum-non-supreme Bewusstsein, sarvamadhyarupata in der Ordnung der Matrka-Buchstaben
8. Die Anordnung der Buchstaben nach Matrka in parparasamvitti sravantya-rupata
9. Malini in apara samvitti und Matrka in pasyanti oder parapara samvitti
10.Der Umriss des Mandala des 'Dreizack und Lotus' (trisulabjamandala)

Literatur

  • A Trident of Wisdom: Translation of Paratrisika-vivarana von Abhinavagupta (Rājānaka.),Jaideva Singh, State University of New York Press ,1989, Sprache: Englisch, ISBN-10: 0791401804 ISBN-13: 978-0791401804
  • Paratrisika Vivarana by Abhinavagupta: The Secret of Tantric Mysticism (Englisch) Gebundene Ausgabe – 1. Dezember 1996, Jaideva Singh , Motilal Banarsidass, 1996, Sprache: Englisch, ISBN-10: 8120804627 ISBN-13: 978-8120804623 (Edition: 2014, Motilal Banarsidass, ISBN: 9788120804722)
  • The Ubiquitous Siva: Somananda's Sivadrsti and His Tantric Interlocutors, John Nemec, S . 398
  • Gretil : Paratrisika-Vivarana UTF-8