Nasadiya sukta: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „Nasadiya Sukta ist die Schöpfungshymne und 129ste Hymne des 10ten Mandala des Rigveda. Das Thema ist Kosmologie und der Usprung des Universums. Der…“)
 
 
(12 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Nasadiya Sukta ist die Schöpfungshymne  und 129ste Hymne des 10ten [[Mandala]] des [[Rigveda]]. Das Thema ist Kosmologie und der Usprung des Universums.
Nasadiya Sukta ist die Schöpfungshymne  und die 129. Hymne des 10. [[Mandala]] des [[Rigveda]]. Sie behandelt Themen wie [[Kosmologie]] und den Ursprung des Universums aus einem widersprüchlichen Nichts, das der schöpfungsfähigen [[Sunyata]] ähnelt. In X.121 ist allerdings [[Prajapati]] der Schöpfergott.


Der Text beginnt mit  
* Der Text beginnt mit :


Dann war auch nicht Nichtsheit noch Existenz, <br>
Damals war auch nicht Nichtsheit noch Existenz, <br>
Da war keine Luft noch die Himmel darunter.<br>
Da war keine Luft noch die Himmel darunter.<br>
Was bedeckte es? Wo war es? In wessen Obhut?<br>
Was bedeckte es? Wo war es? In wessen Obhut?<br>
Was dort dann kosmisches Wasser, in  unergründlichen Tiefen?
Was dort dann kosmisches Wasser, in  unergründlichen Tiefen?<br>
 
......<br>
 
Zuerst war nur Dunkelheit umgeben von Dunkelheit<br>
All dieses war nur unerleuchtetes Wasser.<br>
Jener Eine der kam zu sein, in nichts eingeschlossen<br>
erhob sich schließlich, von der Macht der Hitze geboren.<br>
...


== Literatur ==
== Literatur ==
* [//sanskritdocuments.org/all_pdf/naasadiiya.pdf Avinash Sathaye, Translation of Nasadiya Sukta] - sans - en
* [//sanskritdocuments.org/all_pdf/naasadiiya.pdf Avinash Sathaye, Translation of Nasadiya Sukta] - sans - en
* [http://www.sanskritweb.net/rigveda/rigveda.pdf Rigveda] - deutsche Übersetzung, Karl  Friedrich  Geldner  (1852-1929)
* Wikisource : [https://en.wikisource.org/wiki/The_Rig_Veda/Mandala_10/Hymn_129 Mandala 10:129]


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* en wiki : [//en.wikipedia.org/wiki/Nasadiya_sukta Nasadiya sukta]
* Wiki about the  [//en.wikipedia.org/wiki/Nasadiya_sukta Nasadiya sukta]
 
[[Kategorie:Hinduismus]]

Aktuelle Version vom 14. September 2020, 12:40 Uhr

Nasadiya Sukta ist die Schöpfungshymne und die 129. Hymne des 10. Mandala des Rigveda. Sie behandelt Themen wie Kosmologie und den Ursprung des Universums aus einem widersprüchlichen Nichts, das der schöpfungsfähigen Sunyata ähnelt. In X.121 ist allerdings Prajapati der Schöpfergott.

  • Der Text beginnt mit :

Damals war auch nicht Nichtsheit noch Existenz,
Da war keine Luft noch die Himmel darunter.
Was bedeckte es? Wo war es? In wessen Obhut?
Was dort dann kosmisches Wasser, in unergründlichen Tiefen?
......
Zuerst war nur Dunkelheit umgeben von Dunkelheit
All dieses war nur unerleuchtetes Wasser.
Jener Eine der kam zu sein, in nichts eingeschlossen
erhob sich schließlich, von der Macht der Hitze geboren.
...

Literatur

Weblinks