Maaseh Merkabah

Maaseh Merkabah (Akt des Streitwagens) - eine Sammlung von Hymnen aus der Zeit der Gaoniker, die von 'Aufsteigern' gehört wurden und beim Abstieg benutzt wurden. Das Buch gehört zur Merkabah - Mystik und zur Hekhalot - Literatur.

Der Text wurde erstmals von Gershom Scholem (1965) herausgegeben. Eine englische Übersetzung von Janowitz befindet sich in dessen 'Poetics of Ascent', S. 29–81. Die kritische Ausgabe und Übersetzung des Textes wurde von Michael D. Swartz veröffentlicht.

Inhalt

Wie auch andere Hekaloth-Texte dreht sich der Text auch um verschiedene Gottesnamen.

Der Text beginnt mit einem Gespräch zwischen Rabbi Ishmael und Rabbi Akiva. Letzterer erläutert die Mysterien der spirituellen Welt und beschreibt die Gestaltung der himmlischen Ebenen.

Im Text werden Hymnen zusammen mit Listen von geheimen Gottesnamen präsentiert und mehrere Engel erwähnt und die Regeln der sieben Ebenen beschrieben. Daneben werden mehrfach Ritualanweisungen erläutert und dazu eine Anrufung des Engels der Gegenwart.

Literatur

  • Introduction to the Talmud and Midrash, Hermann Leberecht Strack, Günter Stemberger, Markus Bockmuehl, 1991 ( Ma'aseh Merkabah )
  • Michael D. Swartz, Mystical Prayer in Ancient Judaism: An Analysis of Maʻaseh Merkavah, Coronet Books, 1991, ISBN-10: 3161456793; ISBN-13: 978-3161456794;
  • Poetics of Ascent, The: Theories of Language in a Rabbinic Ascent Text, Naomi Janowitz, 1989, Published by State University of New York Press

Weblinks