Avesta

Der Name Avesta oder Zend Avesta steht für das heilige Buch der Parsen des persischen Zoroastrismus.
Das Zend Avesta besteht aus einer Sammlung von ursprünglich 21 Büchern verschiedener Texte sehr unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art aus verschiedenen Zeiträumen, die heute in Fragmenten erhalten sind.

Zoroastrismus

Das Avesta enthält u.a. die Lehren Zarathustras als Sammlung von Gathas oder Liedern, die von Zarathustra(ca. 800 v. Chr.) selbst oder von seinen Jüngern verfasst wurden. Das Atar (Feuer) ist das zentrale Elment des Zoroastrismus:

Gott(Ahura Mazdā; der Weise Herr) erschuf und erhält die Welt. Von Ihm gehen sechs Ameša spenta (Unsterbliche Heilige) namens Tugend, Wahrhaftigkeit - Heiligkeit, gute Gesinnung, Demut - Weisheit, Herrschaft - Besitz, Gesundheit und Langlebigkeit - Unsterblichkeit aus. Sie sind auch als Allegorien zu verstehen und werden oft angerufen, wenn Ahura Mazdā von den Frommen um Güter gebeten wird.

Angra Mainyu (später : Ahreman bzw. Ahriman ; böser Geist) steht dem Spenta Mainyu(guter Geist) in Gedanken, Worten und Werken entgegen, weshalb sie als Zwillinge dargestellt werden, die das Gute und Böse schufen.

Den sechs guten Geistern treten daher ebenso viele von Angra Mainyu geschaffene böse gegenüber. Von diesen erscheinen jedoch nur die Lüge und die böse Gesinnung in den Gathas. Die übrigen sind erst ein Ergebnis der späteren Ausbildung der zoroastrischen Lehre. Dieser Kampf wird aber schon im vorzoriatrischen Buch Bundahischn beschrieben.

Teile

Das heutige Avesta umfasst 5 Bände. Die einzelnen Teile des Avesta sind^[1]:

Yasna ('Anbetung') mit 72 Kapiteln
Vendidâd oder Vidêvdâd (Avestisch: vî-daêvô-dâta : 'Gesetz gegen die Dēvs' oder Dämonen')
Visparad (von vîspe ratavo : Alle Oberen) enthält Gebete ähnlicher Natur wie im jüngeren Teil des Yasna
Yashts (Verehrung durch Anpreisung) sind Anbetungen an göttliche Schöpfungen wie Erzengel, Elemente und das Gute
Khordeh Avesta (Kleines Avesta) mit den fünf Niyâyishs, den Afringâns, den Gâhs und einigen andere Stücken und Fragmenten. Es kann als ein Gebetbuch für den allgemeinen Gebrauch bezeichnet werden.

Literatur

Avesta Table - jpg

Archive : Zend-Avesta, oder Über die Ddinge des Himmels und des Jenseits vom Standpunkt der Naturbetrachtung, Fechner, Gustav Theodor, 1801-1887; Lasswitz, Kurd, 1848-1910, Published 1906

Avesta: Die heiligen Bücher der Parsen Gebundene Ausgabe, Fritz Wolff, De Gruyter; Reprint 2012 (1. Januar 1910) Sprache: Deutsch, ISBN-10: 3110001578 ISBN-13: 978-3110001570

Das Zend Avesta, Ulrich Hannemann (Hrsg.); Berlin 2011, 672 Seiten (Band I und II), ISBN 978-3-89998-199-5, überarbeitete Neuauf‌lage der Ausgabe von 1776
Archive : Avesta die heiligen Schriften der Parsen aus dem Grundtexte ubersetzt, mit steter Rucksicht auf die Tradition von Friedrich Spiegel - KhordaAvesta mit einem Register über das vollstandige Werk. Published 1863